لغة القانون

قبل أن يكون قواعد قانونية ملزمة، فالقانون لغة، سنّت له جملة من القواعد حتى يُفهم صحيح. لغة القانون معرفية وعلمية في آن واحد، لها خطابها الذي يدل على مفاهيمها ويرسم حدودها الفاصلة بين بقية الفروع العلمية الأخرى ويوضح موضوعها ومجالاتها التطبيقية ومصطلحاته تحمل شحنة آمرة تنفصل عن اللغة الطبيعية بانتسابها الأساسي لميدان القانون. اللسانيات القانونية هي مقاربة لسانية، تكون إما تطبيقية أو مقارنة بين نصوص قانونية تحلل من الداخل intralinguistique بالنظر إلى اللغة والمصطلحات التي كتبت بها، أو من الخارج interlinguistique بالمقارنة مع لغة أخرى.