أثر إرنست همنجواي في الرواية العربية

تهدف الدراسة إلى تناول أثر الروائي الأمريكي إرنست همنجواي في الرواية العربية عبر تتبع تأثيره في كلّ من إميل حبيبي( 1921-1996 )، وغالب هلسا ( 1932-1989)، و الصادق النيهوم، ( 1937-1994)، وصنع الله إبراهيم )1937)، وجمال الغيطاني ( 1946) و جاسم الرصيف ( 1950)، و أحلام مستغانمي ( 1953).ولتحقيق هذا الهدف اعتمدت الدراسة منهج المدرسة الفرنسية في الأدب المقارن في إثبات مواطن التأثير والتأثر؛ للوصول إلى طبيعة تأثير همنجواي في الرواية العربية.وقد توصلت الدراسة إلى أن أثر همنجواي تمثّل في موضوعات من مثل الحرب، والبطولة، وصراع الإنسان مع الطبيعة والحب.وإضافة إلى ذلك تبحث الدراسة في الأدوات الروائية التي تمثّلتها الرواية العربية الرواية العربية من أسلوب همنجواي، من مثل تقنية جبل الجليد Iceberg ، والتعبير المكبوح Understatement، و الاسترجاع Analepsis في أعمال الروائيين الذين تناولتهم الدراسة. وختامًا، تذهب الدراسة إلى القول إن تأثير همنجواي في الرواية العربية جاء في وقت كان يبحث فيه الروائيون العرب عن مصدر إلهام يعينهم في تحديث تقنيات السرد في الرواية، ويتيح لهم التخلص من المدرسة الواقعية التقليدية ، وخلاصة القول إن التأثر بهمنجواي مكّن الروائيين العرب من معالجة ما يشغلهم من قضايا اجتماعية وسياسية وفنّية.