النقوش الشاهدية

النقوش هي كل الكتابات المنقوشة والمحفورة على المواد الصلبة مثل الحجر، المعادن والخشب وهي متعددة المضامين فمنها النصوص الجنائزية، المرثيات، الغرافيتي، نصوص الإنشاء، الإمضاء... ويُعنى علم النقوش بدارسة تلك النصوص من حيث تحديد تاريخها، ترجمتها ووضعها في سياقها الثقافي. وفي هذا المجال هناك مختصون أمثال ماكس فون برشم وهو من أوائل المهتمين بجمع وتوثيق النقوش في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. عند زيارته لكل من فلسطين، القدس، مصر وسوريا وحينها وثق حوالي 4000 صورة فوتوغرافية. ومن المراجع المهمة في هذا المجال هناك "الفهرس الكرونولوجي للنقوش العربية" المكون من 18 جزء (1930-) ويضم عددا كبيرا من النصوص المجموعة من مناطق كثيرة. وفي الجزائر، ترك كل من غوستاف مرسييه "فهرس النقوش العربية والتركية بمقاطعة قسنطينة، 1902" وترك غبريال كولان "فهرس النقوش العربية والتركية بمقاطعة الجزائر، 1901"، وهي أعمال قيمة في هذا الموضوع. وننوه أيضا بما وجدناه في المجلة الإفريقية (1859-1948)، وخاصة أعمال شارل بروسلار، ألبير ديفو و جورج مارسييه... إن النقوش مدخل أساسي لفهم الثقافة العربية الإسلامية، ففي الجزء المتعلق بالنقوش الشاهدية والجنائزية هناك معطيات قيّمة حول تطور المعتقدات، توثيق للعائلات والأنساب، معطيات أدبية متعلقة بالأشعار مثل أشعار البصيري